Für die Dauer der Ausstellung wurden Deckenplatten, die für den Einbau in einer abgebrannten Sporthalle vorgesehen waren, im Ausstellungsraum "zwischengelagert". Nach Verhandlungen mit den Verantwortlichen des Bauprojektes, nahmen sie den Weg von Ihrem Produktionsort in Holland vorerst in die Kunsthalle, um erst nach der Ausstellung ihren Bestimmungsort zu erreichen und dort wie geplant als Deckenelemente eingebaut zu werden. - Ein Versuch das Volumen der Eingangshalle mit dem Volumen dieser zukünftigen Decke zu "messen".

"...Michel Foucault postulierte im kurzen, für Architekten verfassten Text "Andere Räume" , dass in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts nicht mehr das Zeitliche und die Geschichte im Vordergrund stünden, sondern dass nunmehr die "Epoche des Raumes" prädominiere: "Wir sind in der Epoche des Simultanen, wir sind in der Epoche der Juxtaposition, in der Epoche des Nahen und des Fernen, des Nebeneinander, des Auseinander. Wir sind, glaube ich, in einem Moment, wo sich die Welt weniger als ein grosses, sich durch die Zeit entwickelndes Leben erfährt, sondern eher als ein Netz, das seine Punkte verknüpft und sein Gewirr durchkreuzt. (...) Heutzutage setzt sich die Lagerung an die Stelle der Ausdehnung, die die Ortschaften ersetzt hatte. Die Lagerung oder Plazierung wird durch die Nachbarschaftsbeziehungen zwischen Punkten oder Elementen definiert; formal kann man sie als Reihen, Bäume, Gitter beschreiben." Genau diese Merkmale und Motive - Juxtaposition, Lagerung, Plazierung, Reihe, Gitter - prägen auch die Arbeit VOLUMEN / Unveröffentlicht von Ilona Ruegg." Bernard Fibicher im Katalogtext